ເຜີຍແຜ່ · Laos

ການຈົດທະບຽນບໍລິສັດຈີນ: ເອກະສານ, ຂັ້ນຕອນ ແລະ ໄລຍະເວລາ

ຄູ່ມືສຳລັບຜູ້ປະກອບການຈາກລາວທີ່ຕ້ອງການຈົດທະບຽນບໍລິສັດໃນປະເທດຈີນ: ເອກະສານທີ່ຕ້ອງການ, ຂັ້ນຕອນການດຳເນີນການ ແລະ ໄລຍະເວລາທີ່ຄາດຫວັງ.

ການຈົດທະບຽນບໍລິສັດຈີນ: ພາບລວມສຳລັບຜູ້ປະກອບການຈາກລາວ

ການຕັ້ງບໍລິສັດໃນປະເທດຈີນເປັນຂັ້ນຕອນທີ່ຕ້ອງການການກະກຽມຢ່າງລະອຽດ. ສຳລັບຜູ້ປະກອບການຈາກລາວ, ການເຂົ້າໃຈເອກະສານ, ຂັ້ນຕອນ ແລະ ໄລຍະເວລາຈະຊ່ວຍໃຫ້ການວາງແຜນມີຄວາມເປັນຈິງ. ບົດຄວາມນີ້ສະເໜີພາບລວມທົ່ວໄປເທົ່ານັ້ນ ແລະ ບໍ່ແທນຄຳແນະນຳທາງດ້ານກົດໝາຍ ຫຼື ການບໍລິການວິຊາຊີບ.

ຮູບແບບບໍລິສັດທີ່ພົບເລື້ອຍ

ກ່ອນເລີ່ມຂັ້ນຕອນຈົດທະບຽນ, ຄວນຕັດສິນໃຈກ່ຽວກັບຮູບແບບທຸລະກິດ. ສອງຮູບແບບທີ່ຖືກກ່າວເຖິງຫຼາຍທີ່ສຸດສຳລັບນັກລົງທຶນຕ່າງປະເທດຄື:

• ບໍລິສັດຮັບຜິດຊອບຈຳກັດທີ່ມີການລົງທຶນຕ່າງປະເທດ (FIE) — ຮູບແບບທົ່ວໄປສຳລັບຜູ້ລົງທຶນຕ່າງຊາດທີ່ຕ້ອງການດຳເນີນທຸລະກິດຢ່າງເປັນທາງການໃນຈີນ.
• ຫ້ອງການຕົວແທນ — ມີຂໍ້ຈຳກັດໃນການເຮັດທຸລະກິດໂດຍກົງ; ມັກໃຊ້ເພື່ອການຕິດຕໍ່ ແລະ ຄົ້ນຄວ້າຕະຫຼາດ.

ການເລືອກຮູບແບບມີຜົນຕໍ່ເອກະສານ, ທຶນຈົດທະບຽນ ແລະ ຂອບເຂດກິດຈະການທີ່ອະນຸຍາດ. ນອກຈາກນີ້, ບາງຂະແໜງກິດຈະການອາດມີຂໍ້ກຳນົດພິເສດ ຫຼື ຕ້ອງການການອະນຸຍາດເພີ່ມເຕີມ.

ເອກະສານຫຼັກທີ່ຕ້ອງກະກຽມ

ເອກະສານທີ່ຕ້ອງການອາດແຕກຕ່າງຕາມເມືອງ ແລະ ຂະແໜງກິດຈະການ, ແຕ່ໂດຍທົ່ວໄປມີດັ່ງນີ້:

ເອກະສານຈາກຜູ້ລົງທຶນ

• ໜັງສືຜ່ານແດນ ຫຼື ເອກະສານຢືນຢັນຕົວຕົນຂອງຜູ້ຖືຫຸ້ນ ແລະ ຜູ້ອຳນວຍການ
• ເອກະສານຢືນຢັນທີ່ຢູ່ ຂອງບຸກຄົນ ຫຼື ນິຕິບຸກຄົນ
• ໜັງສືຮັບຮອງຈາກທະນາຄານ ຫຼື ເອກະສານທີ່ກ່ຽວຂ້ອງກັບແຫຼ່ງທຶນ (ຕາມການຮຽກຮ້ອງຂອງເຈົ້າໜ້າທີ່)
• ຮູບຖ່າຍຂະໜາດຕາມທີ່ກຳນົດ

ເອກະສານຂອງບໍລິສັດ

• ຊື່ບໍລິສັດທີ່ສະເໜີ (ຄວນກະກຽມຫຼາຍຊື່ເພື່ອກວດສອບຄວາມຊ້ຳກັນ)
• ຂອບເຂດກິດຈະການທີ່ຈະດຳເນີນ
• ທຶນຈົດທະບຽນ ແລະ ໂຄງສ້າງການຖືຫຸ້ນ
• ທີ່ຢູ່ສຳນັກງານໃນຈີນ (ສັນຍາເຊົ່າ ຫຼື ເອກະສານສະແດງສິດໃຊ້ສະຖານທີ່)
• ຂໍ້ກຳນົດບໍລິສັດ (Articles of Association) ແລະ ເອກະສານແຕ່ງຕັ້ງຜູ້ອຳນວຍການ

ເອກະສານຕ່າງປະເທດມັກຕ້ອງການການແປ ແລະ ການຮັບຮອງ (notarization/legalization) ຕາມຂໍ້ກຳນົດຂອງທ້ອງຖິ່ນ. ຄວນກວດສອບກັບອົງການທີ່ກ່ຽວຂ້ອງ ຫຼື ຜູ້ຊ່ຽວຊານໃນພື້ນທີ່ກ່ອນຍື່ນ.

ຂັ້ນຕອນການຈົດທະບຽນໂດຍຫຍໍ້

1. ກວດສອບຊື່ບໍລິສັດ

ຍື່ນຄຳຮ້ອງກວດສອບຊື່ກັບອົງການຄຸ້ມຄອງຕະຫຼາດ (SAMR) ຫຼື ຊ່ອງທາງອອນລາຍທີ່ກ່ຽວຂ້ອງ. ຊື່ຕ້ອງບໍ່ຊ້ຳກັບຊື່ທີ່ມີຢູ່ແລ້ວ ແລະ ຕ້ອງປະຕິບັດຕາມກົດລະບຽບການຕັ້ງຊື່.

2. ຍື່ນຄຳຮ້ອງຈົດທະບຽນວິສາຫະກິດ

ຍື່ນເອກະສານທັງໝົດຕໍ່ອົງການ SAMR ຫຼື ຜ່ານລະບົບອອນລາຍ. ສຳລັບການລົງທຶນຕ່າງປະເທດ, ອາດຕ້ອງມີການລົງທະບຽນ ຫຼື ລາຍງານກັບອົງການຄຸ້ມຄອງການຄ້າ ແລະ ການລົງທຶນຕາມຂໍ້ກຳນົດ.

3. ຮັບໃບຢັ້ງຢືນການຈົດທະບຽນ

ເມື່ອອະນຸມັດ, ບໍລິສັດຈະໄດ້ຮັບໃບຢັ້ງຢືນການຈົດທະບຽນວິສາຫະກິດ (business license). ໃບຢັ້ງຢືນນີ້ຈະລະບຸຊື່, ທຶນ, ຂອບເຂດກິດຈະການ ແລະ ຂໍ້ມູນອື່ນໆ.

4. ສ້າງຕາປະທັບ ແລະ ເປີດບັນຊີທະນາຄານ

ດຳເນີນການສ້າງຕາປະທັບບໍລິສັດຕາມຂັ້ນຕອນທີ່ກຳນົດ ແລະ ເປີດບັນຊີທະນາຄານຂອງບໍລິສັດ. ຂະບວນການນີ້ອາດຕ້ອງການເອກະສານເພີ່ມເຕີມຈາກທະນາຄານ.

5. ລົງທະບຽນພາສີ ແລະ ປະກັນສັງຄົມ

ລົງທະບຽນກັບອົງການພາສີ ແລະ ດຳເນີນການທີ່ກ່ຽວຂ້ອງກັບປະກັນສັງຄົມສຳລັບພະນັກງານ ຕາມຂໍ້ກຳນົດທີ່ໃຊ້ບັງຄັບ.

6. ຂໍອະນຸຍາດສະເພາະຂະແໜງ (ຖ້າມີ)

ບາງກິດຈະການເຊັ່ນ ການຂົນສົ່ງ, ອາຫານ, ການສຶກສາ ຫຼື ການບໍລິການທາງດ້ານການເງິນ ອາດຕ້ອງການໃບອະນຸຍາດເພີ່ມເຕີມກ່ອນເລີ່ມດຳເນີນງານ.

ໄລຍະເວລາທີ່ຄາດຫວັງ

ໄລຍະເວລາບໍ່ສາມາດກຳນົດໄດ້ຢ່າງແນ່ນອນ ເນື່ອງຈາກຂຶ້ນກັບເມືອງ, ຂະແໜງກິດຈະການ, ຄວາມຄົບຖ້ວນຂອງເອກະສານ ແລະ ຂະບວນການກວດສອບຂອງເຈົ້າໜ້າທີ່. ໂດຍທົ່ວໄປ:

• ການກວດສອບຊື່: ອາດໃຊ້ເວລາສອງສາມມື້ ຫາ ສອງສາມອາທິດ ຂຶ້ນກັບພື້ນທີ່.
• ການຈົດທະບຽນວິສາຫະກິດ: ຖ້າເອກະສານຄົບຖ້ວນ ອາດໃຊ້ເວລາຫຼາຍອາທິດ; ຖ້າມີການແກ້ໄຂເອກະສານ ອາດຍາວກວ່າ.
• ການເປີດບັນຊີທະນາຄານ ແລະ ການລົງທະບຽນພາສີ: ອາດໃຊ້ເວລາເພີ່ມອີກສອງສາມອາທິດ ຫຼື ຫຼາຍກວ່າ.

ການກະກຽມເອກະສານຢ່າງຄົບຖ້ວນ ແລະ ການກວດສອບຂໍ້ກຳນົດທ້ອງຖິ່ນລ່ວງໜ້າຈະຊ່ວຍຫຼຸດຄວາມລ່າຊ້າ.

ຂໍ້ຄວນພິຈາລະນາສຳລັບຜູ້ປະກອບການຈາກລາວ

• ພາສາ ແລະ ການແປ: ເອກະສານຈຳນວນຫຼາຍຕ້ອງເປັນພາສາຈີນ ຫຼື ມີສະບັບແປທີ່ຖືກຮັບຮອງ.
• ການຮັບຮອງເອກະສານ: ຄວນກວດສອບວ່າເອກະສານຈາກລາວຕ້ອງການການຮັບຮອງຈາກກົງສຸນ ຫຼື ອົງການທີ່ກ່ຽວຂ້ອງຫຼືບໍ່.
• ທີ່ຢູ່ສຳນັກງານ: ຕ້ອງມີສະຖານທີ່ທີ່ຖືກຕ້ອງຕາມກົດໝາຍ ແລະ ສາມາດສະແດງເອກະສານໄດ້.
• ຄຳແນະນຳວິຊາຊີບ: ການປຶກສາກັບທີ່ປຶກສາກົດໝາຍ ຫຼື ບໍລິສັດບໍລິການຈົດທະບຽນທີ່ມີປະສົບການໃນທ້ອງຖິ່ນຈະຊ່ວຍຫຼຸດຄວາມສ່ຽງ.

ສະຫຼຸບ

ການຈົດທະບຽນບໍລິສັດໃນຈີນປະກອບດ້ວຍຫຼາຍຂັ້ນຕອນທີ່ຕ້ອງການເອກະສານຄົບຖ້ວນ ແລະ ຄວາມເຂົ້າໃຈຂໍ້ກຳນົດທ້ອງຖິ່ນ. ສຳລັບຜູ້ປະກອບການຈາກລາວ, ການກະກຽມລ່ວງໜ້າ, ການກວດສອບຂໍ້ກຳນົດສະເພາະຂອງເມືອງ ແລະ ການປຶກສາຜູ້ຊ່ຽວຊານຈະຊ່ວຍໃຫ້ຂະບວນການດຳເນີນໄປຢ່າງລາບລື່ນຂຶ້ນ.

ຂໍ້ສັງເກດ: ບົດຄວາມນີ້ເປັນຂໍ້ມູນທົ່ວໄປເທົ່ານັ້ນ ບໍ່ແມ່ນຄຳແນະນຳທາງດ້ານກົດໝາຍ ຫຼື ການເງິນ. ຂໍ້ກຳນົດ, ເອກະສານ ແລະ ໄລຍະເວລາອາດປ່ຽນແປງໄດ້. ກະລຸນາກວດສອບກັບອົງການທີ່ກ່ຽວຂ້ອງ ຫຼື ຜູ້ຊ່ຽວຊານທີ່ມີຄຸນວຸດທິກ່ອນຕັດສິນໃຈ.